« 台風が心配 | トップページ | 松山へ »

2018年8月23日 (木)

道を聞かれて

近所でのこと
向こう側から若い女性が歩いてきます
私の前で立ち止まり
道を聞かれました
なんと 外国の方でした
「鎌倉はどこですか?」
えっ どうやって教えたらいいのでしょう
鎌倉のどこに行きたいの?と聞きましたら
鎌倉ステーションとの答え
バスに乗って電車に乗ってと言いましたが
そんなに日本語がわかるようにも思えず
なんで こんなところで
鎌倉はどこですかって 聞くのか?
あの方はどこから来たのか?
英語が喋れれば もうちょっと 教えられたのに
最後は
役に立たなくてごめんね
別れました
ちゃんと 鎌倉ステーションに行けたかしら
ブログ村に参加中
↑↑↑↑↑↑↑↑↑
1日1クリックで応援してね 

|

« 台風が心配 | トップページ | 松山へ »

コメント

それはびっくりしましたね
円海山〜鎌倉のハイキングコースにも外国の方がたくさん歩いています
もしかしたら天園の方から間違って降りてきてしまったのかも?と思いました。
私も英語は苦手なのでちゃんと説明できません(^o^;ゞ

投稿: そらゆき | 2018年8月24日 (金) 07:25

そらゆきさん
鎌倉と聞こえて、思わず鎌倉カントリーの方向を指さしてしまいました。
でも彼女はそっちの方向から歩いてきたので、もしかして、天園から間違えて下りてきたのかもしれませんね。

昔、富士山を眺めている外国人に、どのくらいの距離があるのかと聞かれて、80キロくらいかしらと答えたら、マイルではどのくらいかと聞かれて、わからなかったこともあり、外国人対応はなかなか大変ですね。

投稿: きこ | 2018年8月24日 (金) 16:16

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 台風が心配 | トップページ | 松山へ »